I think I'm ugly, and nobody wants to love me.
Just like her I wanna be pretty. Don't lie to my face tellin' me I'm pretty.

 2NE1 - Ugly

Diger insanlarin gözüne güzel görünmek her kadinin istegidir, iltifat almayi, kiskanilmayi, bazen simartilmayi çok severiz. Peki kendini çirkin gören ? Insanlardan sirf "çirkin" oldugunu düsündugü için kaçan veya sadece görünüsü için yargilananlarin yerine koydunuz mu kendinizi ? Veya hiç öyle hissetiniz mi ? Simdiki paylasacagim sarkida tam bunu anlatiyor iste, kesinlikle dinlenilmesi gereken muhtesem bir sarki.

Sadece Asya'da degil, Amerika'da ve Avrupa'da taninmaya baslayan 2NE1 grubunu anlatmama gerek yok sanirim. Diger kiz gruplarindan çok farkli olduklarini her sarkilariyla, performanslariyla belli ediyorlar zaten.

Iste, 2NE1 - Ugly

 

Sözler (çeviri bana aittir)

Işıldayarak gülümsemeye çalisiyorum ama

Bunu sevmiyorum

Hoş degilim, güzel degilim

Sarki söylemeye çalisiyorum ama

Kimse beni dinlemiyor

Hoş degilim, güzel degilim

Neden böyle çirkinim ?

Senin kadar iyi gülümsemek için ne yapmaliyim ?

Yine sinirlendim, neden hiç harika olamiyorum ?

Cirkin görünüsümü suçladim yine bu çatlak aynaya bakarak..

Bana bakmayin, suan bu histen nefret ediyorum

Bir yerde saklanmak istiyorum, gitmek istiyorum

Bu dünya yalanlarla dolu

Cirkin oldugumu düsünüyorum

Ve hiç kimse beni sevmek istemiyor

Onun gibi, guzel olmak istiyorum, guzel olmak istiyorum

“Güzelsin” diyerek yalan söylemeyin

Cirkin oldugumu düsünüyorum

Ve hiç kimse beni sevmek istemiyor

Onun gibi, guzel olmak istiyorum, guzel olmak istiyorum

Yalan söylemeyin çünkü çirkin oldugumu biliyorum

Beni anlayabildiginizi söylemeyin

Korkunç ve kivrimli kalbim size gelebilir, ve onu tasiyamazsiniz

Beni konusmaya zorlamayin, yeterince iyi degilim sizin için

Bu soguk görünüsün içinde küçümseyici bakislar.. boguluyorum.

Yaklasmayin bana, kayginiz olmak istemiyorum

Uzak durmak istiyorum, bir yerde, bagirmak istiyorum

Bu dünya yalanlarla dolu

 Cirkin oldugumu düsünüyorum

Ve hiç kimse beni sevmek istemiyor

Onun gibi, guzel olmak istiyorum, guzel olmak istiyorum

“Güzelsin” diyerek yalan söylemeyin

Cirkin oldugumu düsünüyorum

Ve hiç kimse beni sevmek istemiyor

Onun gibi, guzel olmak istiyorum, guzel olmak istiyorum

Yalan söylemeyin çünkü çirkin oldugumu biliyorum

Yapayalniz, yapayalnizim

Sicaklik denen seyden yok

Yanimda hiç kimse yok

Yapayalniz, her zaman yapayalnizim

Sicaklik denen seyden yok

Yanimda beni öpecek hiç kimse yok

Cirkin oldugumu düsünüyorum

Ve hiç kimse beni sevmek istemiyor

Onun gibi, guzel olmak istiyorum, guzel olmak istiyorum

“Güzelsin” diyerek yalan söylemeyin

Cirkin oldugumu düsünüyorum

Ve hiç kimse beni sevmek istemiyor

Onun gibi, guzel olmak istiyorum, guzel olmak istiyorum

Yalan söylemeyin çünkü çirkin oldugumu biliyorum

Bu sarkinin canli performansinida paylasmazsam olmaz, dimi? (:

 

Mick Jagger, Super Junior hakkinda konustu.

Yavas yavas tüm Dünya'da taninmaya baslayan K-pop fenomeni bugün bir kez daha, ünlü sanatçilarin bile bu müzik türüne ilgi gösterdigi gerçegi kanitlandi. Öyle ki 2NE1 grubu Black Eyed Peas prodüktörü olan Will.I.Am ile çalisma firsati buldu, Big Bang grubu Ludacris ile "Soul By Ludacris" kulaklik tanitimi için ortaklasa çalisiyor, Kim Heechul (Super Junior) Lady HeeHee taklidi için Lady Gaga'dan övgü aldi, ve son olarak Kat Graham 2NE1 fani oldugunu açiklamisti. 

Simdi ise sira Super Junior'un övgü almasinda. 

Rock'un efsanelerinden biri olan Mick Jagger, internette gezerken anlamadigi bir dilde sarki dinledigini, ve o sarkiyi dinlerken sanki "Irlanda'da tatildeyim gibi" diyerek çok hos bir his hissettigini açikladi. 

Söz konusu olan sarki, Super Junior'un "Mr.Simple" albümünden olan "Walkin' " oldugunu ögrenip ayni yolda yürümelerini istedi ve ayrica Aysa sarkicilari tarafindan etkilendigini itiraf etti.

Bu haberden sonra Super Junior üyesi olan Shindong hislerini twitter araciyla dile getirdi : "Bu çok iyi... Maroon 5'in Jagger için bir sarkisi bile var.. Super Junior'un sarkisini seviyor.. Rolling Stones'un lideri Mick Jagger !!! Woooah etkileyici !!" Ayrica 5. albümün ana sarkisi bile degil, diger sarki olan "Walkin' " ! Üstelik ilk kitayi ben söylüyorum !!! Woah !!! I'm walkin' to the day !! I'm walkin' to the day... "[sarkinin sözleri]

Iste Mick Jagger'in begendigi o sarki ve turkçe sözleri* : 

♫

O güne dogru yürüyorum, o güne dogru yürüyorum (eh eh eh eh)

Wo, o güne dogru yürüyorum (wo), o güne dogru yürüyorum (eh eh eh eh)

Her adim beni biraz daha uzaga götürüyor

Gitgide daha üzaga yürüyorum

Ayaklarim dolasirsa ve yere düsürsem, üzerimdeki tozu silerim (eh eh eh)

Uyaninca unutulan rüyalar gibi, bu anlarida unuturum

Bu istegi, ve bu aciyida – herseyi

Zor güveni ve yanlis anlasilmalari katetmek

Önümüzdeki yol uzun gözüksede

Yüksek tepelerde yürüyorum

Bu eski ayakkabilarla yürüyorum

Her gün yürüyorum

Sonsuza dek, sonsuza dek.

Mavi ve genis gökyüzüne dogru bir adim

Önüzde uzak duran varis çizgisine dogru bir adim

Yarin gelecek olan o yere dogru yürüyorum

O yer nerede ?

O güne dogru yürüyorum, o güne dogru yürüyorum (eh eh eh eh)

Tanidigim insanlar arasinda bir tanesi kalbimde özeldi

Sadece bir tane ask varsa bu verimsiz ve kuru çölde

Yorulmus ayaklarimin durmasini istemiyorsam, o kisi bana güç verecek.

Zor güveni ve yanlis anlasilmalari katetmek.

Önümüzdeki yol uzun gözüksede.

Yüksek tepelerde yürüyorum

Bu eski ayakkabilarla yürüyorum

Her gün yürüyorum

Sonsuza dek, sonsuza dek.

Mavi ve genis gökyüzüne dogru bir adim

Önüzde uzak duran varis çizgisine dogru bir adim

Yarin gelecek olan o yere dogru yürüyorum

O yer nerede ?

Ayaklarimin bastigi bu yer

Durdugum bu yerde

Bu geçici baris beni istila ediyor ve alisiyorum

Burada biraz daha kalma fikriyle, oturuyorum..

Ama önümdeki yol hala uzun gözüküyor

Yorgunluk beni kötürümlestirsede, ve rüzgara karsi yürümem gereksede, ritimi izleyip yürürüm.

Sonsuza dek sonsuza dek

Yüksek tepelerde yürüyorum

Bu eski ayakkabilarla yürüyorum

Her gün yürüyorum

Sonsuza dek, sonsuza dek.

Mavi ve genis gökyüzüne dogru bir adim

Önüzde uzak duran varis çizgisine dogru bir adim

Yarin gelecek olan o yere dogru yürüyorum

O yer nerede ?

O güne dogru yürüyorum, o güne dogru yürüyorum.. 

*Sarkinin çevirisi bana aittir.

Kaynak : Twitter & fr.soompi.com

Sistar ☆

Hep erkek Kpop grubu tanitigimi fark ettim, Kore'de sadece erkek grubu yok tabiki ^.^ 

Aslinda en ünlü girlsband Girls'Generation ve Kara, bu ikisi tüm Asya'da taniniyor. Ama benim bugün tanitacagim grup Sistar.

Sistar, 2010 yilinda, StarShip Entertainment tarafindan kurulan bir girlsband. Ismi iki kelimeden olusuyor "Sister" ve "Star" anlami ise Kore müzik sektöründe yildiz olma yolundaki kardesler.

-Fanclub'un ismi STAR1 (스타일), telaffuzu ; "Style", çünkü korecede "star" seuta ve "bir" il olarak okunur.  

-Grubun resmi rengi gül kurusu.

Grubun üyeleri ; 

Lider : Hyeorin

Sahne ismi : Hyo Lyn
  Gerçek ismi: Kim Hyo Jung (김효정)
  Dogum tarihi : 11/01/1991
  Boy: 163 cm

 

Grubun rapçisi

Sahne ismi : Bo Ra (보라)

  Gerçek ismi : Yun Bo Ra
  Dogum tarihi : 30/01/1990
  Boy: 165 cm

Vokalist

Sahne ismi : So You (소유)
Gerçek ismi: Kang Ji Hyun
  Dogum tarihi: 13/02/1992
  Boy: 170cm

Grubun maknae'si (en küçügü)

Sahne ismi : Da Som (다솜)
  Gerçek ismi: Kim Da Som (김다솜)
Dogum tarihi: 06/05/1993

-

Hepsi bir birinden güzel, bir birinden yetenekli.

En sevdigim sarkilardan bir kaçi ; 

How dare you. Akilda kalan bir ritmi var, çok eglenceli sevdigim bir sarki 

En sonki albümden "So cool", ilk dinledigimde pek begenmemistim ama daha sonra gerçekten çok sevmeye basladim ve bu canli performanslari gerçekten süper.

Ma Boy. Bu sarkiyi Sistar'in alt grubu olan Sistar19 söylüyor. 

Sistar19 sadece grubun lideri Hyeorin ve grubun rapçisi Bo Ra'dan olusuyor. Bu sarki ise muhtesem, dinlemeye deger (:

Ilk sarkilari "Push Push". Favorim olmasada ara sira dinledigim bir sarki. Havuz parkinda canli söylemeleri çok orijinal olmus bence ^^

Sadece bir kaç aydir taniyor olsamda, kisa sürede "en sevdigim gruplar" siralamamda yer almayi basardilar. Ayrica 8 ve 9 subatta Paris'te düzenlenecek olan Music Bank'te sahne alacaklar, sinav dönemine denk geldigi için gidemeyecek olmam çok üzüyor beni.. Umarim ilerde Paris'e sadece kendi konseleri için gelmek nasip olur (:

☆